黒猫も納屋に飛び込む芋嵐 須藤 光迷

黒猫も納屋に飛び込む芋嵐　　　　須藤　光迷

『合評会から』（番町喜楽会）

てる夫　「芋嵐」の意味を初めて辞書で調べました。いい季語だなあと思っていただきました。
命水　白猫だと絵になりません。ここは黒猫ですね。
水兎　雨の降る嵐だったのでしょうか？一人と一匹で、仲良く雨を眺めている情景が目に浮かびました。
双歩　「も」の意味がわからず採れませんでした。
　　　　　　　　　　＊　　　　　　　＊　　　　　　　＊
　「黍嵐」の傍題である「芋嵐」はあまり見ないが、味のある季語として話題にしてもよし、「黒猫も」の「も」について論じてもよし、この句自体の良さを論じてもよい句だろう。俳句では「も」は焦点がボケるから控えるべきと言われる。もちろん「も」の多用は避けるべきだ。「黒猫の」でいいのではないかとの声も出たが、この句の「も」は猫さえ逃げる激しい芋嵐だとの意があると思える。作者は「も」にしたのは、「里芋を育てている農家の人が先に納屋へ入ったからです」と、目の前の情景を見たまま詠んだだけと述べている。
（葉　20.11.01.）