フランスの塩をひとふり菜飯かな 池村実千代
フランスの塩をひとふり菜飯かな 池村実千代
『合評会から』(日経俳句会)
水牛 私は菜飯が好きで、時々作ります。この句は洒落ていて気に入りました。
阿猿 菜飯とフランスの塩の取り合わせに味がありますね。ヒマラヤの塩は聞きますが。
冷峰 ドイツの塩は知っているが、フランスの塩はあまり聞いたことがない。
水牛 フランスとドイツの岩塩の産地は同じ場所と言っていい。昔から取りっこしていた。
好夫 私はブルターニュの海の塩だと思いました。美味しそうですね。
弥生 フランスの塩と菜飯の意外な取合せ。感覚的に面白く、選ばせて頂ききました。
明男 この句、フランスの塩が実に効いていて、うまいものだと感心しました。
守 菜飯というと「母」「懐かしい」「貧しい」など、伝統的な日本の食卓のイメージが浮かびますが、フランスの塩とは・・・。新鮮な取合せです。
* *
外国産塩の使用はもう普通のことらしい。塩の国際化、食の国際化は俳句の国際化にも通じている。(恂)