右向いて左向いても暑さかな   山田 明美

右向いて左向いても暑さかな   山田 明美 『合評会から』(日経俳句会) 正市 身近な場面の何気ない動作を、そのまま大胆に割り切って表現している。 定利 そう「右向いて左向いても」という表現が暑さを倍増させてるね。「右左」の使い方がうまいな。 智宥 何しても暑い、どこへ行っても暑いを「右向いて左向いても」。うまいな。 光久 如何ともしがたい暑さの巧みな表現。 佳子 これ寝返りを打ってるところなんじゃないですか。 それぞれ 「ああそうか、熱帯夜ですね」「なるほどね」「気が付かなかった」           *   *   *  句会には「何しても何をせずとも暑さかな」という句も出て、両者の優劣をめぐる議論もなされたが、実は両方とも同じ作者と分かって会場大爆笑。「寝返り論」も出たが、作者によると「ただ暑いことを言いたかっただけ」で寝返りまでは考えなかったという。そう、この句は暑い暑いということを言ってるだけなんだけど、それが実に面白い。(水)

続きを読む